วอชิงตัน (ซีเอ็นเอ็น) – หน่วยข่าวกรองกลางสหรัฐฯ หรือ ซีไอเอ ได้ระงับความไว้วางใจของอดีตผู้อำนวยการ จอห์น ดุท์ช ไว้ชั่วคราว เพราะเขาเก็บไฟล์ลับบนคอมพิวเตอร์ที่บ้านที่ไม่ปลอดภัย
ผู้อำนวยการซีไอเอ จอห์น ทีเนท เพิกถอนการรับความไว้วางใจของ ดุท์ช หลังจากการตรวจสอบภายในหน่วยงานระบุว่า ดุท์ช เก็บสิ่งที่เป็นความลับต่างๆ ไว้บนคอมพิวเตอร์ของรัฐที่ไม่ปลอดภัย ซึ่งได้ถูกนำไปใช้งานที่บ้านของเขา การลงโทษในอดีตครั้งแรกนั้นได้ดำเนินการต่ออดีตข้าราชการระดับสูงของ ดุท์ช
ดุท์ช ได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการซีไอเอตั้งแต่พฤษภาคมจนถึงธันวาคมปี 2539 และในช่วง 38 ปีของการทำงานให้กับรัฐของดุท์ช เขายังเคยทำหน้าที่เป็นเลขานุการของนายวิลเลียม เพอร์รี่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม
นายเดวิด ลิฟวี โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติกล่าวว่า ทำเนียบขาวสนับสนุนการควบคุม แม้ว่าประธานาธิบดีคลินตัน “จะรู้สึกว่านายจอห์น ดุท์ช ได้ทำหน้าที่รับใช้ประเทศด้วยความชื่นชมมาเป็นเวลาหลายปี”
ดุท์ช ปัจจุบันเป็นอาจารย์ที่ สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ ที่บรรยายเกี่ยวกับปัญหาความมั่นคงของชาติ
เขาออกแถลงการณ์วันศุกร์ว่าเขายอมรับ “ความรับผิดชอบ” สำหรับความผิดพลาดของเขาและ “ไม่เคยคิดว่าข้อมูลนั้นมีความเสี่ยง หรือมีเจตนาที่จะละเมิดระเบียบการรักษาความปลอดภัย แต่แค่ความตั้งใจที่ดีนั้นไม่พอ”
เปรียบเทียบกับกรณีที่คล้ายกันของ ลี
สำนักข่าวรอยเตอร์ – นักวิเคราะห์ยังกล่าวว่าซีไอเออาจจะพยายามยกอุทาหรณ์ซึ่งเกิดขึ้นภายในประชาคมข่าวกรอง เพราะกรณีของเหวิน โฮ ลี นักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ที่ถูกสงสัยว่าเป็นผู้ให้ข้อมูลการวิจัยเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ให้กับจีน
ลี ทำงานที่สถาบันวิจัยแห่งชาติ ลอส แอลามอส ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว เขาไม่เคยถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมใด ๆ แต่เขาโดนไล่ออกจากงานหลังจากที่พนักงานสืบสวนกล่าวว่า เขาย้ายข้อมูลลับไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ไม่ปลอดภัย
“ไม่มีทางที่พวกเขา (ซีไอเอ) จะกลัวการอธิบายถึงการปล่อย ดุท์ช ให้พ้นจากความผิด” นี้เป็นคำกล่าวของ จอห์น ไพค์ เจ้าหน้าที่การข่าวเชี่ยวชาญที่สหพันธ์นักวิทยาศาสตร์สหรัฐฯ
ทนายของลีพยายามที่จะโยงเรื่องนี้เข้ากับกรณีของ ดุท์ช และพวกเขาแย้งว่า ลี ไม่ควรจะถูกดำเนินคดีในเมื่ออดีตผู้อำนวยการซีไอเอเองก็ไม่ได้ถูกลงโทษ
กระทรวงยุติธรรมปฏิเสธที่จะดำเนินคดี ดุท์ช ในเดือนเมษายน แต่ก็กล่าวว่า ซีไอเอควรพิจารณา “การให้ความไว้วางใจในระดับสูงของเขาด้วยความเหมาะสมอย่างต่อเนื่อง”
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า โดยปกติซีไอเอจะไม่ประกาศเรื่องการระงับความไว้วางใจบุคคล แต่ได้ทำในครั้งนี้เพราะมีข่าวเกี่ยวข้องกับกรณีนี้
ที่มา : สำนักข่าวซีเอ็นเอ็น และสำนักข่าวรอยเตอร์ 21 สิงหาคม 2542
