ปูด! เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวหลายคนเข้าถึงข้อมูลลับได้แม้ไม่ผ่านการสอบประวัติ

The White House is seen behind security barriers in Washington, March 24, 2019.

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวรายหนึ่งเปิดเผยกับคณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯว่า บุคคลที่ทำงานในรัฐบาลประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ อย่างน้อย 25 คน ได้รับอนุมัติให้เข้าถึงข้อมูลลับทั้งๆ ที่ถูกปฏิเสธในขั้นตอนตรวจสอบประวัติ

ผู้เปิดโปงเรื่องนี้ คือ ทริเชีย นิวโบล์ด (Tricia Newbold) ซึ่งรับหน้าที่ตรวจสอบประวัติบุคคลที่สามารถเข้าถึงข้อมูลสำคัญของรัฐ มาเป็นเวลา 18 ปี ทั้งในรัฐาลของประธานาธิบดีจากพรรคเดโมเเครตและรีพับลิกัน

เมื่อเดือนที่แล้ว เธอบอกกับคณะกรรมาธิการสภาผู้แทนฯ ว่า แม้ประธานาธิบดี ทรัมป์สามารถใช้อำนาจพิเศษให้บุคคลที่ถูกปฏิเสฐการเช้าถึงข้อมูลลับได้รับสิทธิ์นั้น แต่เธอกล่าวว่าบางครั้งการเดินเรื่องลักษณะนี้อาจไม่ได้ทำโดยเห็นแก่ประโยชน์สูงสุดของชาติเรื่องความมั่นคงเป็นที่ตั้ง

ส.ส. อิลิจาห์ คัมมิงส์ (Elijah Cummings) ประธานคณะกรรมาธิการที่รับข้อมูลจาก ทริเชีย นิวโบล์ด กล่าวว่า เหตุผลที่คนเหล่านั้นถูกปฏิเสธในขั้นตอนตรวจสอบมีทั้ง เรื่องผลประโยชน์ทับซ้อน ปัญหาการเงิน การใช้ยาเสพติด และประวัติอาชญากรรม

ขณะเดียวกัน กล่าวว่าเธอถูกพักงานเป็นเวลา 14 วัน โดยไม่ได้รับเงินเดือนในปีนี้ หลังจากมีข้อถกเถียงเรื่องดังกล่าว และเป็นกังวลว่าจะกลับไปทำงานอีกได้หรือไม่ เมื่อเธอเปิดเผยตัวตนต่อสาธารณะไปแล้ว

————————————————————

ที่มา : VOA Thai / 2 เมษายน 2562

Link : https://www.voathai.com/a/white-house-security-clearance-/4857547.html

FILE – White House adviser Jared Kushner speaks with people in the East Room of the White House, June 29, 2018.

A whistleblower from inside the White House has told congressional investigators that senior Trump administration officials granted national security clearances to at least 25 people that government reviewers had rejected for an array of concerns.

The whistleblower, Tricia Newbold, said the officials, cleared for security credentials after career employees recommended they be denied, include two current unnamed senior White House officials, government contractors, and other staff aides working for the office of President Donald Trump.

Newbold, an 18-year veteran of the security clearance process under both Republican and Democratic presidents, last month told investigators for the House Oversight and Reform Committee that while Trump had the right as president to overrule career employees’ denials of the security badges, the officials’ clearances “were not always adjudicated in the best interest of national security.”

FILE – House Oversight and Reform Committee Chair Elijah Cummings, D-Md., speaks during a House Oversight Committee hearing on Capitol Hill in Washington, March 14, 2019.

The committee chairman, Congressman Elijah Cummings, told the panel’s members that Newbold told investigators that those eventually cleared by senior Trump administration officials “had a wide range of serious disqualifying issues involving foreign influence, conflicts of interest, concerning personal conduct, financial problems, drug use, and criminal conduct.”

Newbold told investigators she had been suspended for 14 days without pay earlier this year after protesting internally about the way in which the security clearance denials had been overturned and now was worried about returning to work after she decided to go public with her concerns.

“I’m terrified of going back,” she told investigators. “I know that this will not be perceived in favor of my intentions, which is to bring back the integrity of the office.”

But Newbold said she decided to become a whistleblower because “I would not be doing a service to myself, my country, or my children if I sat back knowing that the issues that we have could impact national security.”

Cummings’s memo on Newbold’s statements to investigators did not identify any of the officials who have been granted security clearances against the recommendations of the security reviewers.

But the panel said it is reviewing the clearances given to Trump’s daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, both of whom are White House advisers, and national security adviser John Bolton. News accounts earlier this year said Trump had personally intervened last year to overrule then-White House chief of staff John Kelly to grant a clearance to Kushner, a move Kelly found so unsettling that he recorded Trump’s direction to him in a memo.

Cummings, in a letter to White House counsel Pat Cipollone, said he “has given the White House every possible opportunity to cooperate with the investigation, but you have declined. Your actions are now preventing the committee from obtaining the information it needs to fulfill its constitutional responsibilities.”

Cummings said his panel would vote Tuesday to subpoena Newbold’s former boss, Carl Kline, who now works at the Defense Department, along with five other current and former White House officials involved with the security reviews to testify about their role in the clearances.

The White House had no immediate comment on the security clearance issues.

FILE – (L-R) White House Staff Secretary Rob Porter, White House Chief of Staff John Kelly, and White House senior adviser Jared Kushner walk to Marine One on the South Lawn of the White House in Washington,Aug. 4, 2017.

—————————————————————–

From : VOA News / April 01, 2019

Link : https://www.voanews.com/a/official-trump-team-overruled-25-security-clearance-denials/4856827.html

Author: Admin S.10

Whistleblower: Trump Aides Gave Security Clearances Deemed Unwarranted

Author: Admin S.10

ปูด! เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวหลายคนเข้าถึงข้อมูลลับได้แม้ไม่ผ่านการสอบประวัติ

Author: Admin S.10

Related posts

Whistleblower: Trump Aides Gave Security Clearances Deemed Unwarranted

Author: Admin S.10

Related posts