Security vehicles park near shipping containers placed by authorities on a highway to stop supporters of the ‘Tehreek-e-Labaik Pakistan, a religious political party, entering into the capital during an anti-France rally in Islamabad, Nov. 16, 2020.
กองกำลังรักษาความมั่งคงปากีสถานเข้าปิดล้อมถนนสายหลักที่เข้าสู่กรุงอิสลามาบัดในวันจันทร์ เพื่อป้องกันไม่ให้ประชาชนชาวมุสลิมหลายพันคนที่ชุมนุมประท้วงอยู่นอกเมืองเดินทางเข้าไปในเขตใจกลางกรุงอิสลามาบัด
รายงานระบุว่า ชาวมุสลิมราว 5,000 คนซึ่งเป็นสมาชิกกลุ่มขวาจัด Tehreek-e-Labbaik Pakistan หรือ TLP เริ่มเดินขบวนเมื่อวันอาทิตย์ในเมืองราวัลพินดี นอกกรุงอิสลามาบัด โดยมีเป้าหมายมุ่งหน้าไปยังสถานทูตฝรั่งเศสในกรุงอิสลามาบัด เพื่อแสดงจุดยืนต่อต้านการตีพิมพ์ภาพการ์ตูนล้อเลียนศาสดามูฮัมหมัด ในหนังสือพิมพ์ชาร์ลีเอ็บโด ในฝรั่งเศส
บรรดาผู้ประท้วงพากันตะโกนคำขวัญต้านฝรั่งเศส และเรียกร้องให้ขับเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสออกจากประเทศ
รัฐบาลปากีสถานได้ส่งกำลังตำรวจและทหารกองหนุนหลายพันคนเข้าควบคุมสถานการณ์ และปิดกั้นถนนสายหลักที่เข้าสู่เมืองหลวง ส่งผลให้การจราจรในเขตรอบนอกของกรุงอิสลามาบัดติดขัดอย่างหนัก รวมทั้งตัดสัญญาณโทรศัพท์มือถือรอบกรุงอิสลามาบัดในวันจันทร์ เพื่อป้องกันการสื่อสารระหว่างกลุ่มขวาจัดหรือกลุ่มแนวคิดสุดโต่งต่าง ๆ
Activists and supporters of Tehreek-e-Labbaik Pakistan (TLP), a religious party, shout slogans during an anti-France demonstration in Islamabad on November 16, 2020.
มีรายงานการปะทะกันของตำรวจกับผู้ชุมนุมที่พยายามทลายแผงกั้นถนนในช่วงคืนวันอาทิตย์ต่อเนื่องมาถึงเช้าวันจันทร์ ซึ่งตำรวจตอบโต้ด้วยแก๊สน้ำตา และมีตำรวจรวมทั้งผู้ประท้วงได้รับบาดเจ็บมากกว่า 10 คน
กระแสการประท้วงฝรั่งเศสในกลุ่มชาวปากีสถานเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดือนกันยายน หลังจากที่หนังสือพิมพ์ชาร์ลีเอ็บโด ตีพิมพ์ภาพการ์ตูนล้อเลียนศาสดามูฮัมหมัดอีกครั้งเพื่อสนับสนุนเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นในฝรั่งเศส สร้างความไม่พอใจให้แก่ชาวมุสลิมในหลายประเทศ
เมื่อเดือนที่แล้ว เกิดเหตุการณ์สังหารตัดคอคุณครูโรงเรียนมัธยมศึกษาผู้หนึ่งซึ่งแสดงภาพการ์ตูนล้อศาสดามูฮัมหมัดจากหนังสือพิมพ์ชาร์ลี เอ็บโด ในชั้นเรียนของตน เพื่อสอนเรื่องเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น รวมทั้งเหตุการณ์คนร้ายรายหนึ่งใช้มีดสังหารผู้คน 3 คนที่โบสถ์แห่งหนึ่งในเมืองนีซ
Supporters of Jamaat-e-Islami, a religious political party, burns a representation of a French flag with a defaced image of French President Emmanuel Macron during a protest.
ด้านประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาคร็อง ได้ออกมาปกป้องสิทธิในการนำเสนอข่าวในฝรั่งเศส ก่อให้เกิดเสียงประณามจากประเทศมุสลิมทั่วโลก โดยนายกรัฐมนตรีปากีสถาน อิมราน ข่าน กล่าวหาประธานาธิบดีมาคร็องว่าโจมตีศาสนาอิสลาม และขอให้ประเทสมุสลิมต่าง ๆ ร่วมมือกันกดดันฝรั่งเศสบนเวทีโลก
ขณะที่กลุ่มรัฐอิสลามได้เผยแพร่วิดีโอเรียกร้องอีกครั้งให้มีการโจมตีและก่อการร้ายในฝรั่งเศส เพื่อตอบโต้ต่อการลบหลู่ศาสดามูฮัมหมัดเช่นกัน
————————————————————-
ที่มา : VOA Thai / 17 พฤศจิกายน 2563
Link : https://www.voathai.com/a/pakistan-lockdown-over-anti-france-protest/5664590.html
