ตำรวจเตรียมดำเนินคดี – สเตรตส์ไทมส์ รายงานความคืบหน้ากรณีชวนสะพรึงใน มาเลเซีย หลังจากชายคนหนึ่งโพสต์คลิปบนโลกออนไลน์ โดยเสนอเงินรางวัล 5 ล้านริงกิตมาเลเซีย หรือประมาณ 37 ล้านบาทกับคนที่สังหาร นายอันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย
ล่าสุดตันศรี ราซารูดิน ฮุสเซน จเรตำรวจมาเลเซีย แถลงว่าชายที่อยู่เบื้องหลังคลิปดังกล่าวแค่เล่นสนุกเท่านั้น ตำรวจฝ่ายสอบสวนระบุว่าผู้ต้องสงสัยชายวัย 34 ปี เพิ่งเริ่มใช้แอปพลิเคชันติ๊กต็อกและลองทำคลิปเล่นสนุก ๆ แต่กลับสร้างความเดือดร้อนให้กับตัวเอง
ตำรวจเตรียมดำเนินคดี – The man who offered a RM5mil bounty to assassinate Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim did it for fun, says Inspector General of Police Tan Sri Razarudin Husain. He added that it showed that the 34-year-old suspect is believed to have just started using TikTok.
ภายหลัง นายโมฮัมหมัด ซาร์ริน อีแซม สมาชิกรุ่นเยาว์ของพรรคยุติธรรมประชาชน แจ้งความกับตำรวจเมื่อวันที่ 26 พ.ย.ที่ผ่านมาว่ามีคนอัปโหลดคลิปวิดีโอในติ๊กต็อก มีเนื้อหาเสนอเงินรางวัลให้กับใครก็ตามที่สังหารนายกรัฐมนตรีอันวาร์
และในวันที่ 28 พ.ย. ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัย รวมถึงคุมตัวไปสอบปากคำ ขณะนี้คลิปเจ้าปัญหาถูกถอดออกจากแอปพลิเคชันแล้ว และตำรวจกำลังรอเอกสารรายงานการสอบสวนเพื่อส่งมอบให้อัยการสูงสุดเพื่อดำเนินคดีภายในวันที่ 4 ธ.ค.ที่จะถึงนี้
ตำรวจเตรียมดำเนินคดี – It was reported that an individual uploaded a video to TikTok in which he offered a RM5 million bounty to anyone who could assassinate Datuk Seri Anwar. The video in question has since been deleted. He said the investigation has been completed, adding that the 34-year-old suspect is believed to have just started using TikTok. /TikTok/
A police report was lodged against the individual on Nov 26 by a youth member of the Malaysian premier’s party Parti Keadilan Rakyat, Mr Mohamad Shazrin Ezam. The PKR youth wing said the threatening comments stemmed from hate politics that were being widely endorsed by certain quarters. /Photo: TikTok/
————————————————————————————————————————————-
ที่มา : ข่าวสดออนไลน์ / วันที่เผยแพร่ 1 ธ.ค. 2566
Link : https://www.khaosod.co.th/around-the-world-news/news_7991046
