คดีนาวาตรี เอดเวิร์ด ลิน ผู้มีชื่อภาษาจีนว่า หลิน เจียเหลียง ถูกตั้งข้อหาจารกรรมนำเอาข้อมูลข่าวสารลับของกองทัพสหรัฐฯไปให้จีนแผ่นดินใหญ่หรือไม่ก็ไต้หวัน ถึงแม้ยังไม่ค่อยมีการเปิดเผยรายละเอียดอันชัดเจน แต่ก็กำลังทำให้ชาวอเมริกันเชื้อจีน โดยเฉพาะผู้ทำงานมีบทบาทอยู่ในอุตสาหกรรมที่มีความอ่อนไหวสูง จำเป็นต้องระมัดระวังตัว เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ตนเองตกเป็นเหยื่อของ “การไล่ล่าแม่มด” สื่อมวลชนสหรัฐฯพากันประโคมข่าวคดีของ นาวาตรีเอดเวิร์ด ลิน (Lt. Commander Edward Lin ชื่อภาษาจีนของเขาคือ หลิน เจียเหลียง Lin Chieh-Liang) ซึ่งถูกตั้งข้อหาจารกรรม จากการทำให้ข้อมูลข่าวสารลับของกองทัพสหรัฐฯรั่วไหลไปถึงจีนแผ่นดินใหญ่ หรือไม่ก็ ไต้หวัน สืบเนื่องจากประเด็นนี้มีความละเอียดอ่อนมาก ดังนั้นจึงแทบไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดอะไรต่อสาธารณชนกันเลย คำถามอย่างเช่น ลินถูกตรวจพบว่ากระทำผิดได้ด้วยวิธีใด, ข้อมูลข่าวสารอะไรที่รั่วไหลออกไป, ปัจจัยที่ส่งอิทธิพลทำให้เขากระทำการเช่นนี้มีอะไรบ้าง, และจีนแผ่นดินใหญ่หรือไต้หวันกันแน่ที่อยู่เบื้องหลังการกระทำของเขา เหล่านี้ล้วนแล้วแต่ยังไม่มีคำตอบ สหรัฐฯกับจีนกำลังทวีความเป็นปรปักษ์กันทางการทหารในทะเลจีนใต้และทะเลจีนตะวันออกตึงเครียดยิ่งขึ้นเรื่อยๆ จากการที่คดีของ ลิน เพิ่งถูกนำออกมาเปิดเผยต่อสาธารณชนหลังจากที่เขาถูกจับกุมคุมขังมาเป็นเวลา 8 เดือน ทำให้ดูเหมือนกับว่ากรณีสปายสายลับจีนได้ปรากฏขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง และชาวอเมริกันเชื้อจีนทั้งหลายซึ่งกำลังทำงานแสดงบทบาทอยู่ในอุตสาหกรรมที่มีความอ่อนไหวสูง ต่างตกอยู่ในความเสี่ยงสูง อย่างที่คำพังเพยพูดกันเอาไว้ว่า…
