นักถอดรหัสพบ ‘จดหมายลับ’ ที่หายสาบสูญของ ‘ควีนแมรี่’ แห่งสกอตแลนด์

Loading

    ทีมนักถอดรหัสนานาชาติเผยข่าวที่น่าทึ่งว่า พวกเขาค้นพบจดหมายของอดีตราชินีแห่งสกอตแลนด์ จากศตวรรษที่ 16 ซึ่งหายสาบสูญไปนานหลายปี รวมทั้งยังแปลงข้อความรหัสออกมาได้ด้วย   เมื่อวันที่ 8 ก.พ. ทีมนักถอดรหัสลับนานาชาติ แถลงว่า พวกเขาค้นพบจดหมายจากยุคศตวรรษที่ 16 ของสมเด็จพระราชินีแมรี่ แห่งสกอตแลนด์ ซึ่งหายสาบสูญไปนานหลายปี รวมทั้งสามารถถอดความหมายของข้อความเข้ารหัสในจดหมายได้ด้วย   ทีมงานพบจดหมายดังกล่าวซึ่งแต่เดิมมีเพียงเสียงเล่าลือถึง อยู่ในห้องสมุดดิจิทัลของฝรั่งเศสโดยจัดเก็บไว้ผิดหมวดหมู่ จดหมายฉบับนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหลักฐานชิ้นสำคัญที่สุดในรอบร้อยปีเกี่ยวกับราชินีแห่งสกอตผู้โด่งดังพระองค์นี้   สมเด็จพระราชินีแมรี่ สจวร์ต ได้เขียนจดหมายหลายฉบับระหว่างปี ค.ศ. 1578-1584 ซึ่งเป็นช่วงที่พระองค์โดนจองจำอยู่ในคุกที่อังกฤษ เนื่องจากราชินีชาวคาทอลิกพระองค์นี้ ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของราชบัลลังก์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ราชินีผู้นับถือนิกายโปรเตสแตนต์และทรงเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน   ราชินีแห่งสกอตแลนด์โดนตัดสินโทษประหารชีวิตด้วยการบั่นพระเศียร โดยคำกล่าวหาว่า ทรงลอบวางแผนปลงพระชนม์ราชินีแห่งอังกฤษ เป็นการจบชีวิตหลากสีสันของพระองค์ ซึ่งกลายเป็นแรงบันดาลใจแก่วรรณกรรมและภาพยนตร์หลายเรื่องในยุคหลัง   สมาชิก 3 คนในทีมนักถอดรหัสนานาชาติ DECRYPT เป็นผู้ค้นพบจดหมายของพระองค์เป็นจำนวนมากกว่า 50 ฉบับ ซึ่งเต็มไปด้วยคำที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อนประมาณ 50,000 คำ   พวกเขาไล่ตามดูเอกสารที่มีการนำมาแปลงเป็นไฟล์ดิจิทัลในหอสมุดแห่งชาติของฝรั่งเศส จนกระทั่งไปเจอเอกสารเข้ารหัสลับหลายฉบับที่โดนจัดเก็บไว้ในหมวดหมู่ที่ระบุว่าเป็นเอกสารจากอิตาลี…

แกะรหัสจดหมายลับ ‘จักรพรรดิโรมัน’ อายุเฉียด 500 ปี ระบุ ทรงกังวลเรื่องลอบสังหาร!

Loading

  หอสมุดแห่งนองซีประกาศ ทีมนักวิทยาศาสตร์ฝรั่งเศส ถอดรหัสลับในจดหมายของประมุขแห่งรัฐในยุคกลางผู้ดำรงตำแหน่ง ‘จักพรรดิแห่งจักวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์’ ได้สำเร็จ หลังจากถูกทิ้งไว้เกือบ 5 ศตวรรษ   ช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทางหอสมุดแห่งนองซี ประเทศฝรั่งเศส ได้ประกาศถึงความสำเร็จของทีมนักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ที่สามารถถอดรหัสลับบางส่วนของจดหมายจากปี ค.ศ. 1547 ซึ่งลงพระนามโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ซึ่งทรงดำรงตำแหน่งทั้งในฐานะของกษัตริย์แห่งสเปน (ในนามพระเจ้าการ์ลอสที่ 1), อาร์ชดยุคแห่งออสเตรียและจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ระหว่าง ค.ศ. 1500-1558   การถอดรหัสลับในจดหมายดังกล่าว ได้เปิดเผยเนื้อหาสำคัญซึ่งระบุถึงความกังวลของกษัตริย์ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดพระองค์หนึ่งในยุโรปยุคเรอเนสซองส์ ซึ่งเต็มไปด้วยความขัดแย้งระหว่างศาสนาและราชบัลลังก์ โดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ทรงกล่าวถึงความกังวลพระทัยว่า อาจมีการว่าจ้างคนให้มาลอบสังหารพระองค์ รวมถึงพระประสงค์ที่จะให้ความสำคัญอันดับแรกแก่ความสัมพันธ์ระหว่างพระองค์และพระเจ้าฟรองซัวส์ที่ 1 แห่งฝรั่งเศส   จดหมายฉบับดังกล่าวมีความยาว 3 หน้ากระดาษ บางตอนเขียนเป็นข้อความตามปกติทั่วไป และบางช่วงเขียนด้วยรหัสลับ และจากการถอดหรัสก็พบความลับจากยุคคริสศตวรรษที่ 16 ซึ่งรวมทั้งข่าวลือว่า ปิแอร์ สโตรซซี ผู้นำทางทหารชาวอิตาลี ซึ่งอยู่ใต้อำนาจของพระเจ้าฟรองซัวส์ที่ 1 กำลังวางแผนลอบปลงพระชนม์พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5   จดหมายฉบับนี้ถูกทิ้งจนลืมไว้ในห้องสมุดสตานิสลาสในเมืองนองซีเป็นเวลาเกือบ…

รอยันหลานบวช! ‘จดหมายลับควีนเอลิซาเบธ’ ฝากไว้ที่ ‘ซิดนีย์’ ห้ามเปิดอ่านจนกว่าจะถึงปี 2085

Loading

  อีกหนึ่งเรื่องราวปริศนาที่เกี่ยวข้องกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ โดยครั้งหนึ่งทรงมีพระราชหัตเลขา “ลับสุดยอด” ฝากไว้ให้ชาวนครซิดนีย์ในออสเตรเลีย และทรงกำชับหนักหนาว่า “ห้ามเปิดอ่านเด็ดขาด” จนกว่าจะถึงปี ค.ศ.2085   สมเด็จพระราชินีนาถซึ่งเสด็จสวรรคตเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 8 ก.ย.ที่ผ่านมา ขณะมีพระชนมายุ 96 พรรษา ได้พระราชทานพระราชหัตถเลขาฉบับนี้ไว้เมื่อปี 1986 เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองการบูรณะอาคารควีนวิกตอเรีย (Queen Victoria Building) ซึ่งเกิดขึ้นในปีเดียวกัน   อาคารหลังนี้ก่อสร้างขึ้นเมื่อปี 1898 และได้รับการตั้งชื่อตามพระนามของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย และถือเป็นหนึ่งในอาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดของนครซิดนีย์   สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงฝากพระราชหัตถเลขาปิดผนึกไว้กับนายกเทศมนตรีซิดนีย์ และทรงมีพระราชเสาวนีย์ว่า “ณ วันที่ท่านคิดว่าเหมาะสมในปี ค.ศ.2085 ขอให้ท่านช่วยเปิดจดหมายนี้ออกอ่าน และแจ้งเนื้อความให้พลเมืองซิดนีย์ได้ทราบด้วย”   แม้ข้อความในพระราชหัตถเลขาจะยังคงเป็นความลับอยู่ แต่มีผู้คาดเดาว่าพระองค์น่าจะทรงขอบใจชาวซิดนีย์ที่ได้เก็บรักษาและซ่อมแซมอาคารประวัติศาสตร์เอาไว้ หลังจากที่มันเกือบจะถูกรื้อทิ้งเพื่อทำเป็นลานจอดรถ   เมื่อปี 1986 บริษัทสัญชาติมาเลเซียได้ทำสัญญาเช่าอาคารควีนวิกตอเรียเป็นระยะเวลา 99 ปี หรือเท่ากับว่าจะสิ้นสุดสัญญาในปี 2085 ซึ่งตรงกับช่วงเวลาที่พระราชหัตถเลขาของสมเด็จพระราชินีนาถจะถูกเปิดอ่านพอดี   ปัจจุบัน…