นักถอดรหัสพบ ‘จดหมายลับ’ ที่หายสาบสูญของ ‘ควีนแมรี่’ แห่งสกอตแลนด์
ทีมนักถอดรหัสนานาชาติเผยข่าวที่น่าทึ่งว่า พวกเขาค้นพบจดหมายของอดีตราชินีแห่งสกอตแลนด์ จากศตวรรษที่ 16 ซึ่งหายสาบสูญไปนานหลายปี รวมทั้งยังแปลงข้อความรหัสออกมาได้ด้วย เมื่อวันที่ 8 ก.พ. ทีมนักถอดรหัสลับนานาชาติ แถลงว่า พวกเขาค้นพบจดหมายจากยุคศตวรรษที่ 16 ของสมเด็จพระราชินีแมรี่ แห่งสกอตแลนด์ ซึ่งหายสาบสูญไปนานหลายปี รวมทั้งสามารถถอดความหมายของข้อความเข้ารหัสในจดหมายได้ด้วย ทีมงานพบจดหมายดังกล่าวซึ่งแต่เดิมมีเพียงเสียงเล่าลือถึง อยู่ในห้องสมุดดิจิทัลของฝรั่งเศสโดยจัดเก็บไว้ผิดหมวดหมู่ จดหมายฉบับนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหลักฐานชิ้นสำคัญที่สุดในรอบร้อยปีเกี่ยวกับราชินีแห่งสกอตผู้โด่งดังพระองค์นี้ สมเด็จพระราชินีแมรี่ สจวร์ต ได้เขียนจดหมายหลายฉบับระหว่างปี ค.ศ. 1578-1584 ซึ่งเป็นช่วงที่พระองค์โดนจองจำอยู่ในคุกที่อังกฤษ เนื่องจากราชินีชาวคาทอลิกพระองค์นี้ ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของราชบัลลังก์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ราชินีผู้นับถือนิกายโปรเตสแตนต์และทรงเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ราชินีแห่งสกอตแลนด์โดนตัดสินโทษประหารชีวิตด้วยการบั่นพระเศียร โดยคำกล่าวหาว่า ทรงลอบวางแผนปลงพระชนม์ราชินีแห่งอังกฤษ เป็นการจบชีวิตหลากสีสันของพระองค์ ซึ่งกลายเป็นแรงบันดาลใจแก่วรรณกรรมและภาพยนตร์หลายเรื่องในยุคหลัง สมาชิก 3 คนในทีมนักถอดรหัสนานาชาติ DECRYPT เป็นผู้ค้นพบจดหมายของพระองค์เป็นจำนวนมากกว่า 50 ฉบับ ซึ่งเต็มไปด้วยคำที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อนประมาณ 50,000 คำ พวกเขาไล่ตามดูเอกสารที่มีการนำมาแปลงเป็นไฟล์ดิจิทัลในหอสมุดแห่งชาติของฝรั่งเศส จนกระทั่งไปเจอเอกสารเข้ารหัสลับหลายฉบับที่โดนจัดเก็บไว้ในหมวดหมู่ที่ระบุว่าเป็นเอกสารจากอิตาลี…